中文It-Sideways

吉隆坡，2018年8月15号 Flower Chimp 成功从他们的投资者Asia Venture Group （AVG），取得了6百万令吉的资金。这个私人公司非常看好Flower Chimp独特的商业模式和市场营销策略。这家公司也曾在iMoney，Happy Fresh和iPrice进行投资。罗兹说，“我们将在2018年8月下旬，到新加坡扩大我们的新市场，接下来在2019年会扩展到其它东南亚国家，这包括了越南、泰国和香港。 Maximilian Lotz, CEO; Niklas Frassa, COO 不管是生日花束、祝贺花束、情人节花束，甚至是母亲节花束，你都可以以最低价钱89令吉，向Flower Chimp购买美丽的花束。值得一提的是，Flower Chimp的服务范围概括了我国超过80个县，沙巴和砂拉越也不例外。再加上，顾客可以享受Flower Chimp所提供的网上订购务，同时也在不需要最低消费规定下，享有各种优惠，包括了免费递送服务。若顾客在下午一点前订单，就可安排同天寄出与接受花束.

吉隆坡17日讯 - 东南亚和台湾领先的电子商务平台 Shopee 将于2018年7月23日至26日举办Shopee电子博览会 - 最低价格保证（LPG），提供一系列振奋人心的促销优惠。超过20个畅销电子品牌将参与其盛，包括Armaggeddon、Alcatroz、honor、Mono Digital、Philips、Russell Taylors、Tefal、Vivo、Xiaomi等等。各种智能手机、电子产品、家用电器、电脑和配件即将等候抢购，超过1,000种产品还可享受高达90％折扣。通过与这些品牌持续强稳的合作，用户可在“最低价格保证”标签的所有商品享有最低价格，若他们发现相同商品在另一个平台的售价来得更低，Shopee承诺以Shopee硬币退还价格差异的120％。

2018年3月23日，吉隆坡 - 东南亚及台湾首屈一指的电商平台 Shopee 将在这个月再次推出“Pay Day”活动，并主打男士产品。用户们可在2018年3月26日至28日期间购买上百种热门男性产品并享有高达90%的折扣。此外，十位购买男士系列任何一项产品的用户中将有十位幸运儿赢取 Shopee Piala FA Malaysia 的总决赛门票，到现场观看赛事。 Shopee在此次活动获得官方合作伙伴如OPPO、Nivea Men、美的（Midea）等的倾力配合，推出横跨各个热门类别的折扣商品，其中包括手机和配件， 运动和户外用品及男性时装等等。用户们也可期待该系列中每日推出5次的 Shocking Sale 促销。随着男士系列在3月26日的推出， 万事达卡 (Mastercard) 的用户在每星期一 （2018年3月26日至4月23日）消费满50令吉即可享有额外25%的折扣，须符合条件。 “继本月与大马足球有限责任合伙机构（Football Malaysia LLP）宣布合作后，我们很高兴向大家宣布随着此活动的推出， 我们将送出Shopee Piala FA Malaysia的总决赛门票予Shopee的幸运用户， 让他们能够亲临现场观看赛事。我们希望通过吸引人的活动及策略性的合作关系继续为我们的用户提供更多的优惠。”Shopee区域执行总裁何子翔表示。 为配合男士系列的推出，Shopee 分享了一些网上热门男性商品的调查发现： 手机及配件 手机和配件是男性用户中最热门的类别之一。除了充电电缆和充电器外，防护手机外壳（如防震和防水外壳）也是此类产品中最畅销的产品之一。 美容与保健品 美容与保健品听起来并不像是在男性用户中受欢迎的产品类别，但男性用户经常在网上购买蛋白粉及其他如洗发水和除臭剂等“美容”必需品早已是司空见惯的事情。Shopee更在去年总共售出了超过1万2千样运动营养产品。 运动及户外用品 在运动及户外用品类别，锻炼设备是受男性用户欢迎的另一项产品，并在2017年售出超过6千个哑铃。 游戏，书籍与爱好 Playstation 4 是游戏，书籍与爱好类别中最热门产品之一。最近推出的Player Unknown’s Battlegrounds (PUBG)是Shopee搜索量最高的游戏之一。PS4在2017...

吉隆坡2017年9月27日: 有鉴于东盟地区预料将在2020年崛起成为全球最大、市值达到将近1800亿美元的市场，网上购买生鲜杂货在东南亚各国的前景一片光明。为了满足消费人对于网购家居日常用品和生鲜杂货日益增长的需求，11street电子商务平台在今日推出Mart 11活动，承诺将在48小时内把货送给位于巴生谷的顾客，以强化大马人的网购生鲜杂货体验。 Chuljin Yoon, Chief Operating Officer of 11street 11street总营运长尹澈镇指出：“网购生鲜杂货是电子商务领域很重要的一环。Mart 11的概念是让消费人在家中就能轻松简易地购买特定的家居日常用品和生鲜杂货，以进一步强化消费者的购物体验。 Mart 11 每个月将展出10个知名牌和逾千种食品、饮料、婴儿用品和日常用品 。 回顾11street在去年底发表的"年末展望"调查，可以发现在2017年，网民透过网络采购家居日常生活用品和生鲜杂货的意愿从7.8%急增至40.4%，估计比2016年增长了5倍。这也使家居日常生活用品和生鲜杂货跃居2017年最多人可能探索的三大类商品之一。” 与此同时，与去年同期相比，大马11street平台上生鲜杂货类商品在2017年1月至8月期间的销售额同比增长了158％。5大购买量最高的生鲜杂货商品包括巧克力麦芽粉、奶粉、纸尿片、饮料和粮食谷物。

吉隆坡15日訊 - Cosway ，一家擁有38年歷史及值得信賴的國內網絡營銷公司，於成功時代廣場開設了首家體驗館。此體驗館為公司正進行的業務重組及重塑品牌策略的一部分，旨在為顧客提供一個全新的零售購物體驗。 該體驗館由馬來西亞國內貿易、合作社及消費人事務副部長YB Dato' Henry Sum Agong及成功集團創辦人丹斯里拿督斯里陳志遠主持開幕儀式，而400位Cosway本地及國際業主領袖、具備影響力人士及貴賓見證此隆重揭幕儀式。 Left to right: Mr. Euvin Tan, Executive Director of Cosway; Mr. Yeap Dein Wah, Chairman of Cosway Malaysia; Mr. Al Chuah, Founder of Cosway Malaysia; YB Dato' Henry Sum Agong, Deputy Minister of Domestic Trade, Co-operatives and Consumerism; Tan Sri Dato' Seri Vincent Tan, Founder of Berjaya Corporation; Dato' Sri Robin Tan, Chairman and CEO of Berjaya Corporation; Miss Liang Sook Sook, CEO of Cosway Malaysia; Dr. Alice Lee, Executive Director of Cosway Malaysia; Miss Chryseis Tan, CEO of Berjaya Times Square 標新立異的Cosway體驗館超越了一般的零售店。它於八個主題體驗區展示Cosway廣泛的健康護理、家居護理 & 生活、美容、食品& 飲料及廚房用品等系列產品。 這些寬敞的區域配備著互動指南、示範區及高精確度診斷儀器。此外，為潛在顧客提供關於Cosway產品全面性及有益健康的功能資訊。 該體驗館亦作為領取網上購物產品的領取處。

吉隆坡，2017年8月8日讯: Shopplus 正式推介其数位零售平台，让马来西亚人民能在更短的时间内购得台湾产品，并提供更好的购物体验以及加入日益增长的大马电子商务市场的机会。推介礼在国际贸易与工业部副部长Y.B.拿督蔡智勇的见证下于吉隆坡雅乐轩酒店举行。 L-R: Mr. John Chu, Chief Finance Officer of Shopplus Mr. Cheng Chen Fu, Chief Technology Officer of Shopplus, Mr. Solver Huang, Chief Executive Officer of Shopplus YB Datuk Chua Tee Yong, Deputy Minister of International Trade & Industry Mr. Tan Chin Hwa, Director of Shopplus Datuk Ei Kim Hock 由马来西亚人推动、台湾技术小组负责支援的Shopplus企划，针对马来西亚大众市场为主要客户群而提供一个结合电子商务的购物平台，让顾客可以购买、分享以及透过他们的行动分销商系统赚取现金回扣及消费积分。

八打灵再也2017年6月1日讯: 马来西亚3M公司与LMall.my携手合作，进一步扩大该品牌在电子商务市场的版图。LMall.my是Interbase Resources私人有限公司为所管理的品牌打造的首个和唯一一个优质电子商务平台。这项合作关系给予网络购物者信心和保障，所贩售的产品100%均为原装正品。 3M大马董事经理Parameswaran Nair说：“作为安全和设计及建造、电子和能源、医疗保健、工业产品和消费产品领域某些最知名品牌的制造商，我们认为打造和发展电子商务系统是极为重要的，此举有助于加强和进一步接触不断增长的客户群、应对客户多变的需求并让新推出产品有更多曝光及接触客户的机会。” LMall.my是由Interbase Resources私人有限公司负责管理，该公司同时也管理其他电子商务平台如Lelong.my, Pretty.my 和Superbuy.my。Interbase Resources私人有限公司在本地电子商务领域拥有逾19年的丰富经验，该公司把LMall.my定位为贩售各品牌100%原装正品的电子商务平台。

吉隆坡2017年4月17日讯 11street 迈向新里程碑！透过举办“ Shop The World ”网络购物活动，11street为大马人提供琳琅满目国际商品的目标已圆满达成并取得振奋人心的结果。在长达5周的活动期中，参与的国家和地区如中国、日本、韩国、台湾和美国等，为网购爱好者以及热爱国际品牌的粉丝提供逾1000万种商品供选择。 11street总执行长金湖锡指出：“‘Shop The World’网络购物活动带起一股网购旋风，它不单只为大马人打开放便之门让他们进行跨国购物，也让他们得偿所愿购买到响往已久的商品。这项活动贯彻我们一直以来的宗旨—透过11street平台满足大马人对于国际商品的渴求。” 透过这项活动，11street也收集到大马购物者某些不为人知的消费“内幕”。第一，大马人喜爱韩国、台湾和美国的商品。连带的，这几个国家和地区也最受到消费人欢迎，这可以从采购量中多寡中得到印证。 与此同时，11street也发现在上述网购活动期间，每售出10样商品当中就有多达7样是无法在实体店面购得。 更进一步分析，柔佛州消费者的购买能力仅次于巴生谷地区之后，有逾95%购买护肤品和彩妆产品。

吉隆坡，2016年5月17日 – 马来西亚最大型网络商贸市场之一 11street  大突破成立全马首个 电子商务证书课程 （e-commerce certification programme），此课程目标是冀望可协助至少1000名卖家和创业者，发展他们的线上业务。 11street首席执行员金湖锡（Hoseok Kim）指出，此举措主要是传授电子商务中每一个板块的专业知识，以协助商家扩展他们的线上业务。 “在过去1年，11street为卖家提供基本的电子商务初级培训课程得到了热烈的反应。多数的卖家在完成初级培训课程后，皆能学以致用，按月销量狂飙。” 11street首席执行员金湖锡 11street Academy以一套全面的教学大纲编成适切的教育课程，让卖家学习到最与时并进的知识，这还包括了由我们的合作伙伴谷歌AdWords和脸书（Facebook）传授重要的行销技巧，促使网络卖家进阶至下一个阶段，因为一旦他们发掘更多有效的方式驾驭电子商务市场，就可引领市场一步步迈入成熟阶段。

吉隆坡, 2016年2月15日 11street 今日宣布与台湾最大跨境电商平台UITOX合作,带进超过200家精选品牌及150,000 件精选商品于马来西亚贩售. UITOX在11street的官方网店名为 TW Street , 可于11street上搜寻到! 它将带进台湾最受欢迎的时尚品牌东京着衣、OB严选、PAZZO，Toki Choi 以及热门美妆品牌 1028, Dr Wu, 宠爱之名, Dr Doruxi, 当然还有台湾最著名的名产凤梨酥、肉干、贡糖、红豆水等。。。应有尽有! (L - R) Henry Ho, 11street’s General Manager of Merchandising; Sean Oh, 11street’s General Manager of Seller Development; Bruce Lim, 11street’s Vice President of Merchandising; Charlie Jeon, 11street’s COO; Hoseok Kim, 11street’s CEO; Robert van Lith, UITOX’s Regional Director; Miko Teck, Country Manager of UITOX Malaysia; Eityin Ang, UITOX’s Account Manager and Wai Lun Choong, UITOX’s product executive together witness the collaboration between 11street and UITOX during the memorandum of understanding signing ceremony. 11street总执行长金湖锡（Hoseok Kim）在分享其观察结果时表示: “美妆、饰品如手表、服饰、电子产品、珠宝及个人护理在马来西亚市场上的需求明显提升许多! 因此，TW Street的进驻，将会大大满足11street消费者的需求!” 根据MATRADE报导，2015年马来西亚主要进口为纺织品、服饰、鞋仅此三类，与2014年进口相比成长多于60%，并从前年的84亿8千万令吉升至去年的142亿1千万令吉，由此可见进口...

吉隆坡2013年5月23日讯—— 作为国内首要线上购物广场的马来西亚 Lazada 公司， 现在让马来西亚人有更多的理由来欢庆这个来临的开斋节。基于在马来西亚市场第一年的成功， Lazada宣布举办一个名为 “Giveaway Extravaganza” 的比赛来感激并酬谢其顾客。 在最近的4月份才欢庆了其第一周年庆典的马来西亚Lazada公司取得了巨大的成功，顾客总人数每月（month-on-month，MoM）增长20%。 马来西亚Lazada公司首席执行员Igor Pezzilli说道：“我们知道马来西亚 Lazada 这个品牌如果没有我们的顾客持续性的支持将不会实现， 而他们也对我们产生信任。 因此， 为了配合我们一周年的庆典， 我们举办了“Giveaway Extravaganza”比赛， 对那些在过去一年与我们同在的马来西亚顾客作出一个主动的回馈。我们采用一种趣味和奖励的方式来感谢所有的支持者。 该比赛将会从2013年5月20日至6月20日期间进行，将为幸运的参赛者提供价值超过 RM 120,000 的奖品， 包括大奖的一部运动型掀背式Mazda2 Hatchback。 更多资讯 。