中文It-Sideways

吉隆坡2015年11月13日讯: 新推出的宝马 3系列备有四个款式，包括全新的宝马318i、宝马320i、宝马320d和全新及配备额外动态运动线的宝马330i、独特和优雅的豪华款式及极其突出的M Sport配套。这些外观抢眼的全新高档运动轿型车中也配置本地高端市场首创、更加强劲和高效的新传动系统，进一步优化的底盘和悬架、全新的内饰改进和新的领先、及全面BMW ConnectedDrive的技术套件。 新宝马 3系列在路上极为引人注目，任何时候都具运动感和优雅氛围。运动型轿车秉承了宝马品牌独特造型修长的引擎罩、短后悬挂和长轴距和向后车厢的设计和谐地融为一体，创造极具活力的比例是，彰显宝马理想的50:50重量分配的标杆。 The all-new BMW 330i M Sport in Alpine White 全新的宝马318i是第一个采用2015年获奖的3缸引擎的宝马3系列款式。创新的宝马双涡轮增压1.5升3缸引擎，分享屡获殊荣的宝马双涡轮增压直列六汽缸引擎的基因，提供136马力的最大输出功率，220牛米的扭矩和0到100公里/小时r 加速只需8.9秒。全新的宝马318i的综合油耗每一百公里5.1公升，二氧化碳排放量为每公里119克。 新的宝马3列系的到来也标志着全球首发的全新2.0公升4缸汽油引擎的面世；全新的宝马320i的和全新的宝马330i两个款式皆有这种装置。

吉隆坡2015年10月22日讯 ： Citrix今日宣布委任许丽娟(Wendy Kho)为Citrix马来西亚经理，继续推动该公司在东盟区域的成长与发展。 Wendy Kho, Country Manager, Citrix, Malaysia Citrix在东盟区域达致持续性的成长，这项人事任命反映该公司在马来西亚的投资努力，并对这个市场的成长机会充满信心。 许女士将在马来西亚的Citrix办事处上班，直接向区域副主席马克负责。她将推动本地的营运与销售，为马来西亚资讯工艺企业提供更自由的工作方式，让它们的员工能使用本身所选的设备在任何地点工作，并确保企业的应用程序、数据与知识产权的安全受到保障。 许女士在马来西亚微软任职高级支援服务主任长达8年后加入Citrix，这个领导角色的责任是推动高级支援服务的成长，以及栽培旗下的人才。 在加入微软之前，许女士就职于Indigo Pacific，负责在马来西亚创立一家新创公司。在这之前许女士服务于新加坡的Indigo Pacific Pte Ltd长达5年半，曾任职区域技术顾问、项目经理以及技术经理。她在建立与保持高表现团队方面拥有丰富的经验。 谈及马来西亚市场的重要性，区域副主席马克（Mark Micallef）表示，“马来西亚市场是我们在东盟区域成长与成功的关键。流动性在马来西亚正在迅速成为一种常态，目前国内的手机渗透率已达140%，大约有1000万名活跃的智能电话用户。”

吉隆坡2015年8月1日讯: Jabra Sport Coach Wireless 让您类似拥有私人数码运动教练为首要功能。请看以下电讯。 这款首开先河的无线运动耳机采用入耳式运动指导以及优质的Dolby音频，让您在运动时更得心应手。

[马来西亚，柔佛，2015年6月11日] 6月11日下午，华为首个区域数据托管中心——华为亚太数字业务云基地在马来西亚柔佛州依斯干达特区正式开幕，此举践行了华为帮助马来西亚向区域ICT中心转型的长期承诺。该中心将整合全球数字音乐、移动游戏、视频和其他多媒体服务，并将它们提供给马来西亚和其他亚太地区电信运营商。包括马来西亚副首相丹斯里幕尤丁，中国驻马来西亚大使馆经济商务参赞吴政平及马来西亚各部委及柔佛州政府官员在内的200多名嘉宾，共同出席并见证华为亚太数字业务云基地开幕仪式。 马来西亚副首相丹斯里幕尤 2013年10月，华为与马来西亚国库控股公司（Khazanah Nasional）签署协议，计划在柔佛州依斯干达特区建立区域数据托管中心。这与马来政府将马来西亚打造成区域ICT中心的愿景相吻合。 本次开幕式上，华为的内容合作方全球移动游戏经销商焦扬网络科技有限公司（Uzone Games）以及马来西亚家喻户晓的动画节目Upin & Ipin的制作公司Les' Copaque Production，在开幕仪式上分别发布了雷霆四驱（Mini 4WD）游戏以及Upin & Ipin动画数字业务。华为还与Uzone Games, Les' Copaque Production, M-Mode Mobile和Elite Entertainment公司签署合作备忘录共同拓展数字市场，并与马来西亚科技大学签署合作备忘录加强学术与行业的良性互动。

博世安防系统 宣布推出两款新的创新会议系统解决方案 - CCS 1000 D 数字会议系统和DICENTIS无线会议系统。理想于固定和临时会议如会展中心，政府办公室，会议室，和议会，新的生产线也为中小型会议设置拟合。 CCS 1000 D 数字会议系统 CCS 1000 D CCS 1000 D 数字会议系统非常易于管理会议，也适合中小型会议领域，如市政厅，本地商务中心和法庭。该系统易于安装，使用和旨在鼓励富有成效的会议。 该系统提供令人满意的语音清晰度得益于先进的数字音频处理，出众的麦克风和扬声器的性能。扬声器和麦克风可同时启动，以营造自然面到面感觉的会议，鼓励参与者参与会议。 该系统的控制单元加强讨论设备以及可以用来控制摄像头和接口与外部设备，如扩声或公共广播系统。除此之外，通过自动摄像机控制系统的原生支持，有源音箱的实况视频可以显示在大屏幕上。多达六个HD摄像机可以很容易地连接到系统而不需要额外的软件。 整个会议的音频可以方便地被内置MP3录音机记录起来，这使它可以做到电子存档会议和避免需要手动记录会议记录。内置的音响系统采用了内置数字声学反馈抑制（DAFS），这样用户就可以提高音量，而不会造成任何“啸叫”或“反馈”效果。

博世(Bosch) 专业电动工具推出了四款新的测量工具包括GLM40激光测距仪, GLM100 C激光测量器和平面图应用程式, GLL 3-15激光标线仪和 GLL 5-50 激光标线仪，以及D-Tect 120探测器. GLM100 C适合用于苹果和Android智能手机的应用程式，这最新系列的多功能测量工具非常适合于专业用户。 GLL 3-15 激光标线仪 和 GLL 5-50 激光标线仪 这种新的多线激光标线仪特别推荐给木匠，水管工商和承包商等等专业人士。该GLL 3-15激光标线仪和 GLL 5-50激光标线仪的特点为小巧，坚固和高品质适用于日常室内应用。两个产品之间的主要差别为线的应用数量：GLL 3-15激光标线仪有三条激光线，而GLL 5-50激光标线仪则有五条激光线。

JABRA Sport Rox Wireless 是个品质兼优的运动结合音乐产品。 运动族即可享用更高的IP Level（IP54），达到一个不可思议的运动及音乐享受。 这个产品具有防汗功能，同时获得美国军用级标准认证，防雨、防震、防尘与防沙 世界级的Dolby®音响表现 NFC简单配对功能 丰富的Dolby®音效与Jabra Sound App：为你的音乐添加额外深度与维度。 内置降噪麦克风 蓝牙4.0 通话时间：长达5.5小时 待机时间：长达18天 音乐播放时间：6小时          一劳永逸 运动结合音乐产品              品质兼优 Jabra Rox Wireless将以RM469的价格在全国以下商店出售 马来西亚国内的商店： ALL IT Hypermarket Sdn Bhd epiCentre Harvey Norman Machines Radioshack Viewnet Computer System

吉隆坡，2014年10月7日 - 互联网联盟（IA），成立于2010年代表在马来西亚基于互联网的企业，再加上财团法人资讯工业（III）和来自台湾的互联网与电子商务协会（TIEA），举办马来西亚台湾电子商务和云计算峰会（ MaTECS ）于2014年10月18日在吉隆坡Double Tree Hilton酒店。 MaTECS将是初创企业，企业家，中小型企业（SME）交流见解，挑战，经验和更多的有关电子商务和云计算的理想平台。 更多资讯 。

吉隆坡，2014 年8 月6 日 – 全球领先的文件管理方案供应商 – Fuji Xerox 亚洲股份 有限公司(Asia Pacific Pte Ltd / 马来西亚营运公司)正式启动Docuworld 2014 展览会。 这是一项支持企业发展的最新永续性科技展览会，以促进企业能更有效率地营运。Fuji Xerox Docuworld 2014 展览会宗旨在于透过为事业伙伴和客户提供深入了解Fuji Xerox 最新创意文件管理科技的平台，进而采用正确解决方案连接企业业务。为了庆祝Fuji Xerox Docuworld 2014 正式启动，马来西亚科学、工艺及革新部 (简称MOSTI) 副部长 拿督阿布峇卡 (Datuk Dr. Abu Bakar bin Mohamad Diah) 与Fuji Xerox 员工及事业伙 伴共同推介开幕仪式。 Fuji Xerox Versant 2100 Press 全彩数位印刷机 革新创意产品系列令人耳目一新的主打产品 – Versant™ 2100 Press，是一项为数位印 刷提供更多元功能、提升业务生产率的完美解决方案。这款崭新全彩数位印刷机是入门级彩色印刷市场的完美选择，它能维持每分钟印刷100 张(100ppm)的高效印刷速度 ，满足专业印刷业者的需求。The Versant™ 2100 配备了全新科技平台，进一步强化 Fuji Xerox 生产型全彩印刷产品线，满足商业印刷、快速印刷及印刷市场领域的平面设 计专才需求。在以速度优先的现今数位媒体世界，Versant™ 2100 Press 是符合采购印 刷机人士需求、物超所值的理想产品。精巧机型设计配备了100ppm 印刷输出品质，以及高端产品的多种高阶功能，此印刷机非常适用于专业印刷市场。 更多资讯 。

吉隆坡2014年7月21日 - 三款你最爱的Jabra产品现在以新价格在全国出售，正好让你欢庆即将到来的佳节。 屡获殊荣的顶级Jabra Revo Wireless现在的零售价为RM799（原价RM1099），而Jabra Revo Corded的售价是RM499（原价RM699），持久耐用的Jabra Tag则以RM199（原价RM299）出售。 在全国各零售店出售的Jabra Revo Wireless以及其他有线款式都会以新价格面市，不过Jabra Tag的特别售价只限于全国各地的Harvey Norman商店。 新价格让你节省约30％或以上，这是Jabra要让大马人，尤其是青少年和年轻人，更容易拥有这些受欢迎产品的其中一个方式。 更多资讯 。

吉隆坡2014年6月6日讯 父亲节即将来临，你可能正在考虑送一份特别的礼物，让爸爸的生活带来惊喜。 全球首屈一指的蓝牙与无线耳机品牌Jabra已准备好一系列势必让爸爸的脸上挂上笑容的礼物。这些礼物都经过精心挑选，让你对他说“谢谢爸爸，我爱你”的同时，也能以体贴、时尚的方式来感谢这位生命里的重要人物。请放心，这些来自Jabra的最佳父亲节礼物与 Spice Girls 或好莱坞电影里盛行的变形怪物无关，它们在所有授权零售商皆有出售，例如Machines、Connect Store、Harvey Norman和Radioshack。 对于热爱音响设备的爸爸来说，这个产品是耳机的老大哥。如果爸爸对音频保真度有要求，喜欢沉醉在饱满、全方位的音乐里，获奖的Jabra Revo Wireless就是他的终极选择。只要让爸爸戴上这款耳机体验Revo的丰富音效，你就会看到他脸上满足的笑容。 Jabra Revo Wireless 像钛一样坚韧（因为它本来就是由钛所制造），Jabra Revo Wireless (或有线款式) 拥有可折叠超酷设计，它的挂耳式多点触控功能让爸爸可以轻松有型地触控（调节音量、跳过曲目或接听电话）。这款耳机100％无线，让爸爸的手机可以安全地置放在口袋或包包里（距离达10公尺）。它具有采用Noise Blackout™技术的内建麦克风，能在进行无线通话时提高清晰度；12小时的通话时间让这个产品更趋完美。Revo目前正以无人能及的特别优惠价出售，就连爸爸也不会反对。 JABRA REVO WIRELESS（零售价：RM799（之前售价RM1099） JABRA REVO CORDED （零售价：RM499（之前售价RM669） 更多资讯 。

吉隆坡2014年5月24日讯 全球商业分析领导公司 SAS 今天宣布和亚太最大的IT解决方案供应商Silverlake集团组成伙伴关系，为其引进一系列的SAS先进分析学解决方案给大马各家银行。该签署了的谅解备忘录将会见证Silverlake集团结合SAS领先市场的大数据分析（Big Data Analytics）能力集成在Silverlake集团的产品上，当中就包括了SAS的客户情报（Customer Intelligence）、风险管理（Risk Management）、数据管理（Data Management）以及SAS的大数据可视化工具——SAS可视化分析（SAS Visual Analytics）。 SAS 01 - (L-R) Mr Goh Peng Ooi,  Chairman of Silverlake Group Sdn Bhd and Mr Andrew Tan, Managing Director  of SAS Malaysia Silverlake集团目前已经采用了SAS®可视化分析（SAS® Visual Analytics），它是一个大数据的可视化工具。“这个工具让银行通过网页或流动设备获得一个实时的业务透视。” Goh Peng Ooi解释道。在2013年全球出售超过1,400个SAS®可视化分析执照当中，银行就占据了17%，领先其他任何行业。。 马来西亚SAS以及位于美国北卡罗莱纳州卡里的SAS总部中的研发团队将会携手合作让Silverlake集团可以在2015成功地为大马银行带出SAS的各项解决方案以及价值。 更多资讯 。

吉隆坡，2014年2月25日 - 思科【Cisco】 今天宣布纳入最初是由Sourcefire公司開發的先進的惡意軟件防護（AMP）为其内容安全產品系列，包括网络，電子郵件安全設備和雲端网络科技安全服務組合。 此集成為全球客戶提供全面的惡意軟件防护功能，包括檢測和攔截，不斷的分析和先進的网络威脅追溯整治。這整合为思科和Sourcefire公司之間的初始科技集成的努力之一，将先進惡意軟件保護带给目前超過6000萬的的思科內容安全解決方案企業和商業用戶为一選項。 先進惡意軟件保護【AMP】利用思科和Sourcefire公司（現為思科的一部分）的廣闊雲安全情報網絡。AMP的發展提供持續的監測， 網絡分析和安全連續攻擊。通過結合Sourcefire公司对先進威脅分析能力的專業知識与深入了解， 與思科業界領先的電子郵件和网络安全解決方案，客戶受益於無與倫比的可視性和控制來解決先進的惡意軟件問題。 思科安全业务集团高级副总裁Christopher Young 表示“今日先進的网络威脅可以通過不同的載體組合攻擊主機， 网络和電子郵件安全是阻斷惡意內容的主要傳送的網關。通過匯集AMP和威脅的分析能力與我們的網絡，雲端科技和電子郵件安全網關，我們為客戶提供從雲端到网络电段最佳的先進惡意軟件保護。”

吉隆坡，马来西亚 - 2014年1月16日 – Symantec (赛门铁克) (NASDAQ:SYMC) 今日宣布为业界领先的防御解决分案推出全新独特技术，帮助用户全方位防御针对性攻击。此次发布的强大创新技术包括在 Symantec (赛门铁克) Messaging Gateway 中置入全新 Disarm 技术，及在Symantec 端点安全防护产品 (Symantec (赛门铁克) Endpoint Protection) 中融入网络威胁防护 (Network Threat Protection) 技术，提升保护Mac 电脑系统的功能。 David Rajoo; 何美丽, 马来西亚总监,Symantec (赛门铁克) 如今，防御复杂的针对性攻击已成规范，而且针对性攻击不仅限于大型企业机构。规模少于250名员工的公司，受到针对性攻击的数次也显著增加。根据2013 互联网安全威胁报告 在所有攻击对象中有31%是全球的小型企业。小型公司成为受欢迎的攻击目标，是因为小型公司具有较少安全措施，并常与大企业展开业务联系；而这些大企业或许是黑客发动针对性攻击的最终目标。 Symantec (赛门铁克)马来西亚总监Josephine Ho(何美丽)说：“严守防线，避免企业机构受到不断演变的针对性攻击，是目前首席资讯安全执行员（CISO）和 IT经理最关注的要务；针对性攻击已成为主要威胁趋势的重要部分。” 她补充：“新技术结合我们的全方位解决方案组合，保护马来西亚的企业机构免受到从网关、端点、数据中心或任何其他途径进入企业网络的威胁。” 更多资讯 。

吉隆坡，2013年10月3日 - 甲骨文公司,Oracle Corporation 今天宣布，作为亚洲大型证券交易所之一的大马证券交易所， Bursa Malaysia（前称吉隆坡证券交易所，Kuala Lumpur Stock Exchange，KLSE），已经采用并实施了Oracle RightNow云端科技，来改善其客户服务， 管理和记录所有其客户服务部门所接收到的相关查询和投诉。 大马证券交易所在采用甲骨文科技之后表示已显着地减低大量的基本查询工作，提高了80％的回复时间，并削减其客户投诉量达70％以上，同时削减大约40％的员工成本。此外，大马证券交易所也可及时获取其管理层报告。以往， 此报告需花上大约三个星期来完成。 大马甲骨文公司总监， 谢育贤表示，“马来西亚企业需要简化他们现有的科技基础设施来支持生意发展。大马证券交易所利用云端科技来节省成本及实现业务解决方案，以提供更好的客户服务。” “大马证券交易所领导着金融服务业前进的方向。甲骨文 很自豪能成为其科技合作伙伴。” 大马证券交易所在经过几轮和几位供应商的遴选， 最终选择了甲骨文RightNow 网络云端自助服务解决方案，因为其他竞争的解决方案并没有很多的即装即用功能，如网上自助服务。

八打零再也九月十九日讯 – P1趁五周年庆打出了《欢乐无止尽》的口号,并推出了市上唯一真正的无限居家无线宽频计划。 在促销期内,大众可分别以RM99 或RM149 获取屡获殊荣的ForHomeTM 99或149居家宽频。 其计划的下载网速分别为 1Mbps 和2Mbps, 绝对无限网络配额。 P1 执行总裁，潘振祥透露 “此促销活动的主题为 《欢乐无止尽》, 目的就是为了让大众能尽兴地游览及尽情地进行他们喜爱的网络活动, 而不必担心数据的限制。” 同时潘振祥也鼓励所有的大马人除了投入工作以外，更要热衷于生活, 懂得疏解心情，所以工作不忘玩乐。 这是P1的信仰:生活时时刻刻都不缺乏快乐、有趣和充实。 乐趣无穷的在线活动通常都需要大量的数据来支援,这包括了在线观看视频和听音乐, 玩网络游戏，进行实时聊天，分享高解析度的照片和图像等等。

吉隆坡2013年8月30日 - 为配合大马独立56周年，东盟流动配备科技公司Ninetology Malaysia 今日正式隆重推介该公司位于刘蝶广场的旗舰零售店。透过史无前例的创新概念，Ninetology 的旗舰零售店将为顾客提供一个贴近时下 时尚与文化，以及展示卓越产品的专属空间。 旗舰零售店 - 刘蝶广场 (Low Yat Plaza) 旗舰零售店将透过一系列迎合消费者喜好，包括科技、潮流和体育等兴趣的智能手机，与国人一同欢庆表达自由的权利。除了展示优质产品，我们的零售店也将与消费者分享各种运用智能手机以改善生活及增添趣味的方法。这间旗舰零售店将成为一个宣扬Ninetology都市文化的青年及文化核心。 更多资讯 。

吉隆坡，马来西亚 – 2013年7月 22日 – 大东方人寿保险(马来西亚)有限公司(简称大东方人寿)超越一般财务保障范畴，宣布与赛门铁克展开合作关系，采用赛门铁克全面完整的解决方案，进一步强化大东方人寿的资讯安全保护，确保公司重要利益关系客户资讯得到完善保护，让他们更加安心及高枕无忧。 为了加强代理员网络的资讯保护管理，大东方人寿最近与赛门铁克合作提供诺顿网络安全管理(Norton Internet Security)，帮助代理员加强他们端点设备的安全管理。陈国麟指出，这是一项非常重要的决策，因为代理员网络就是公司商业生态系统的重要部分。 除此之外， 为了确保在面对不断更新及演变的网络威胁时提供最好的安全保护，大东方人寿在端点防护方面投入大量资源，统一采用赛门铁克安全防护配套(Symantec Protection Suite)和赛门铁克电子邮件安全解决方案(Symantec Mail Security)以保护公司的桌上型电脑、手提电脑和电邮装置。

Kuala Lumpur, July 17, 2013 –日本日立集團與大馬雙威科技合資成立的日立雙威資訊系統（“日立雙威”， Hitachi Sunway Information Systems Sdn. Bhd), 今天宣布與馬來西亞網絡安全方案供應商， e-Lock Corporation Sdn Bhd (“e-Lock”)合伙，在東南亞地區提供全面的企業級網絡安全方案。 日立雙威称与e-Lock合作是其公司的营业戰略計劃之一，以增加強其三大之一的主要業務線 – 科技基礎設施與管理服務（Infrastructure & Managed Services， IMS），側重於系統和貯存，虛擬化解決方案， 數據资讯存儲管理，科技託管服務，雲端科技和數據中心外包服務。 謝國雄，日立雙威資訊系統集團總執行長說，“e-Lock網站警報（WebALARM）方案能让商业机构全面保护其公司网站的内容及防止在網站上未經授權的改變。” “新的網絡安全功能更好地定位了我們計科技基礎設施和管理服務业务的素质与全面性， 并有助公司开阔市場与業務範圍，其中包括新加坡，泰國，印度尼西亞，菲律賓和越南，從而在該地區擴大我們的。”

Bosch 今天与拉曼大学（UTAR）在吉隆坡一起宣布举办“我的校园内创新”（Innovation Around My Campus）比赛。该比赛将在2013年6月6日至2013年8月8日期间进行，目的是要通过可持续创新来推广校园内的能源效率，让拉曼大学的学生使用Bosch技术来实现。 获得最具创意和创新功能设计的得奖团队将会获颁RM 5,000现金奖以及每人给予在马来西亚Bosch公司的实习机会。亚军和季军团队则将分别获得RM 3,000和RM 1,000的现金奖。