中文It-Sideways

西班牙，巴塞罗那，2017年3月1日- 今日，全球领先的ICT解决方案供应商 华为 与亚洲领先电信运营商Axiata集团的全资子公司Axiata Digital签署合作备忘录，共同推动物联网服务在亚洲的发展。 物联网将联接大量智能终端、汽车、家庭和城市，有助于降低功耗，提高效率，改善人们的工作和生活方式。根据该备忘录，华为将提供领先的物联网联接技术和车联网、智能家居、智能电表等垂直行业应用解决方案。与此同时，Axiata Digital将提供云化物联网应用使能平台, 推动物联网服务以更快速度、更经济的方式在其运营业务的10个亚洲国家进行部署。 华为与Axiata Digital自2017年年初就开始在物联网方面进行合作，双方预计会在未来几周内在多个国家联合推出车联网服务。

12月21日讯 - 梳邦 大马最繁忙国内机场SkyPark Terminal，成为大马首个与东南亚领先私人召车服务公司Grab合作的机场，创下了另一项里程碑。梳邦SkyPark私人有限公司执行董事丹斯里拉温登（Yg. Bbhg Tan Sri Datuk Ravindran Menon）和大马Grab主管符家根（Jaygan Fu），在位于SkyPark Terminal航站里Peugeot Lounge举行的新闻发布会上，签署该项合作协议。 这两个家喻户晓的品牌达成了一项四年协议，SkyPark Terminal的游客能以更便利的方式抵达目的地。通过这项协议，游客可以在离开入境大厅之前，到Grab的贩售亭预订召车服务。几分钟后，即可身处在前往目的地的路途上。 Subang SkyPark私人有限公司执行董事丹斯里拉温登表示：“这项合作将提升SkyPark Terminal的整体服务，让游客在往返机场时更加便利。过去多年以来，我们已经看到机场的客流量不断成长，预计2017年将持续出现正面增长。这次跟Grab的合作让我们得以为客户提供更优质的服务。”

布城，2016年11月18日 教育部和Microsoft Malaysia今天签署一项谅解备忘录，鼓励在教学和学习过程中善用资讯与通讯科技（ICT），凸显21世纪学习模式对课堂、教师与学生的重要性。 配合2013至2025年马来西亚教育大蓝图Shift 7通过 ICT提升全国学习水平的目标，教育部和 Microsoft 合作为学校提供资源、培训、专业知识和技术，让学生具备在21世纪生活和工作的更有利条件。此外，它也为教师提供建立教学社区的工具、论坛和资源，让教师们互相合作、分享心得和最佳实践方法，以及获取优质教育内容。谅解备忘录的最终目标，是让学生将 ICT 融入他们的课业和学习里。 Standing, from Left to Right : Nik Ariff Nik Omar, General Manager, Public Sector Group, Microsoft Malaysia; YB Tuan P. Kamalanathan A/L P. Panchanathan, Deputy Minister of Education I; YB Dato’ Seri Mahdzir Bin Khalid, Minister of Education; YB Senator Datuk Chong Sin Woon, Deputy Minister of Education II; Tan Sri Dr. Khair Bin Mohamad Yusof, Director General of Education Malaysia;  Signing the MoU are K Raman, Managing Director, Microsoft Malaysia and Y.Bhg Dato' Sri Alias Bin Haji Ahmad, Secretary General, Ministry of Education on 18 Nov, 2016 针对此伙伴关系，教育部部长拿督斯里玛哈兹卡力说：“教育部希望建立一个优质教育系统，让马来西亚学童在快速全球化的世界里做好准备。我们积极寻求创新途径，以便有效地将 ICT 融入教学和学习里，满足学生和教育工作者的需要。我们与 Microsoft 的合作关系将在透过 IC...

2016年9月6日 - 吉隆坡 大华银行 （马来西亚）有限公司（马来西亚大华银行） 与马来西亚国家银行隶属机构 -- 亚洲银行学院（Asian Banking School, ABS)合作，共同推介金融界专为马来西亚中小型企业银行家而设的首项执行员证书计划。 开拓新市场之际，马来西亚中小型企业面对诸如国际贸易风险、获取银行融资或适应陌生的商业环境等各种挑战。鉴于这些困境，大华银行-亚洲银行学院执行员证书计划将教授银行家在迎合中小企业的金融需要时所需具备的专业技能与知识。 为期三个月的课程计划结合了讲堂上的讲课、信贷与风险管理方面的实验性培训、中小型企业商业模式及客户管理。这包括建立更佳的问题解决与合作能力，让他们能够帮助客户面对金融挑战，进而建立长期关系。一旦完成课程，马来西亚大华银行的商业银行人员将更深入了解中小型企业的特质、商业趋势，以及各企业在马来西亚所面对的挑战。

Jun 7, 2016 : 马来西亚政府致力推行转型，计划在2020年前成为一个高收入经济体。如今来到中点站，大华银行（马来西亚）有限公司（马来西亚大华银行）经济学家吴美玲将分析这项策略迄今的成效，及对国家成长之影响。 Q1.) 政府推介各种计划来激发马来西亚潜在的成长、改善公共服务递交及协助国家在2020年前达到高收入国地位。根据迄今所取得的成就，马来西亚是否处于在未来五年内成为高收入经济体的轨道上？ 吴小姐 ： 马来西亚迄今的成就值得赞许，尤其是当我们从全球成长持续放慢、金融市场动荡和令吉走软的角度来评估其成果。 欲跟进马来西亚迄今的进展，我们需从国家转型计划（NTP）下的措施来进行探讨，这是2010年推展的公共领域转型计划，旨在推动马来西亚在2020年前达到先进国地位。如今，在这个显著的中点站，国家转型计划已取得逾100%的整体成果，意味着马来西亚为达到其2020年目标立下了良好的基础。 吴小姐 根据2015年国家转型计划年度报告，主要里程碑已达到，宏观经济的稳定性和较稳健的令吉便是最好的佐证。马来西亚致力改善经济韧性的努力也获得国际评估机构 -- 标准普尔及穆迪的认可，两者肯定马来西亚经济前景稳定，并分别评予A-和A3评级。 展望未来，然而，有鉴于全球和马来西亚国内的营运环境日渐艰辛，保持有关动力将变得具有挑战性。我们相信，来自私人界的进一步投资将有助于推动国家经济成长。不过，政府有必要打造更有利和具竞争力的环境，以便跨国企业、官联公司、私人企业，以及新创投公司可以为打造马来西亚未来的经济一起努力。

吉隆坡，2016年5月17日 – 马来西亚最大型网络商贸市场之一 11street  大突破成立全马首个 电子商务证书课程 （e-commerce certification programme），此课程目标是冀望可协助至少1000名卖家和创业者，发展他们的线上业务。 11street首席执行员金湖锡（Hoseok Kim）指出，此举措主要是传授电子商务中每一个板块的专业知识，以协助商家扩展他们的线上业务。 “在过去1年，11street为卖家提供基本的电子商务初级培训课程得到了热烈的反应。多数的卖家在完成初级培训课程后，皆能学以致用，按月销量狂飙。” 11street首席执行员金湖锡 11street Academy以一套全面的教学大纲编成适切的教育课程，让卖家学习到最与时并进的知识，这还包括了由我们的合作伙伴谷歌AdWords和脸书（Facebook）传授重要的行销技巧，促使网络卖家进阶至下一个阶段，因为一旦他们发掘更多有效的方式驾驭电子商务市场，就可引领市场一步步迈入成熟阶段。

吉隆坡4月4日2016年讯: 随着更多企业客户被马来西亚槟城有利的商业环境和稳固的全球制造与服务枢纽地位所吸引， 大华银行 （马来西亚）有限公司（马来西亚大华银行）预期将促进更多海外直接投资(FDI)流入槟城。 马来西亚大华银行估计，未来12个月内，有意投资槟城的其海外客户，尤其是来自电子和半导体行业的海外客户数目将增长30%。这些公司主要来自中国、台湾和新加坡，并有意攫取槟城高成本效益的制造与电子业基本设施优势，并雄心万丈欲扩展业务至东南亚市场。 为了帮助客户捉紧槟城的商业机会，马来西亚大华银行与政府促进机构–马来西亚投资发展局和投资槟城合作–于2016年3月30日在新加坡举办的半天论坛中分享关于槟城投资潜能的看法。有约100名参与者参与该项活动，这是大华银行海外直接投资东盟系列（UOB FDI ASEAN Series）的其中一部分，即旨在协助公司了解东南亚各种不同的商业环境。今年的稍后期间，马来西亚大华银行将在吉隆坡举办第二场投资论坛。 马来西亚大华银行海外直接投资咨询部也与马来西亚投资发展局及其它机构，譬如伊斯干达区域发展局（IRDA）、东海岸经济特区发展委员会（ECERDC）及砂拉越再生能源走廊（SCORE）携手合作，将马来西亚定位为东南亚主要投资目的地。

新加坡，2016年3月22日: 大华银行 有限公司与 淡马锡合资 的InnoVen Capital（InnoVen）今天宣布，该公司已经和东南亚的电子商务初创公司签署了两笔创投债务融资协议。 这些初创公司是来自于20家InnoVen已确定在未来六个月内提供创投债务融资的东南亚、印度和中国的公司。这些公司乃涉足电子商务、金融技术、物流和大数据行业。 在今年第一季度，​​InnoVen与马来西亚的保健和健身电子商务公司KFit Holdings及泰国的时装电子商务公司Pomelo Fashion签署了融资交易。这两家公司将使用该笔创投债务贷款开拓他们在本地区的业务。 InnoVen将为KFit Holdings和Pomelo提供总额达500万美元的贷款，以协助他们迎合亚洲日益增加的富裕人群的健身习惯和时尚趋势；这些富裕人群预计将在2030年占全球中产阶级消费者的三分之二或大约32亿人。 大华银行董事经理兼商业银行服务部主管谭家仁表示，创投债务对于培育亚洲的企业家和鼓励创新至关重要。

吉隆坡26日讯: 大华银行集团今天宣布一个计划，即出资推动本区域内最佳及最具亮点的金融科技（FinTech）初创公司成长。大华银行通过与资讯通信投资私人有限公司（Infocomm Investments）合资设立的 The FinLab ，将为30家初创公司提供100天的创业加速活动。 通过The FinLab，大华银行为每家初创公司提供9万令吉种子资金，换取6%股权。每家初创公司亦将可获得The FinLab伙伴赞助的120万令吉软件津贴及约2万1,000令吉的免费办公空间。总的来说，每家初创公司将有机会获得一共价值132万令吉的现金与福利。 该计划将在新加坡推展，未来两年内举办三轮创业加速活动。获选的第一批10家初创公司将于今年5月开始参与创业加速活动。每家初创公司最好至少已开发一个简单可行的金融解决方案，适用于支付、财富管理、客户体验与管理、大数据分析、移动解决方案及中小型企业银行服务等金融领域。参与者也将获得金融机构专家和成功创业企业家的专门指导。他们也有机会与潜在投资者接洽，把它们的商业点子推向市场。

吉隆坡, 2016年2月15日 11street 今日宣布与台湾最大跨境电商平台UITOX合作,带进超过200家精选品牌及150,000 件精选商品于马来西亚贩售. UITOX在11street的官方网店名为 TW Street , 可于11street上搜寻到! 它将带进台湾最受欢迎的时尚品牌东京着衣、OB严选、PAZZO，Toki Choi 以及热门美妆品牌 1028, Dr Wu, 宠爱之名, Dr Doruxi, 当然还有台湾最著名的名产凤梨酥、肉干、贡糖、红豆水等。。。应有尽有! (L - R) Henry Ho, 11street’s General Manager of Merchandising; Sean Oh, 11street’s General Manager of Seller Development; Bruce Lim, 11street’s Vice President of Merchandising; Charlie Jeon, 11street’s COO; Hoseok Kim, 11street’s CEO; Robert van Lith, UITOX’s Regional Director; Miko Teck, Country Manager of UITOX Malaysia; Eityin Ang, UITOX’s Account Manager and Wai Lun Choong, UITOX’s product executive together witness the collaboration between 11street and UITOX during the memorandum of understanding signing ceremony. 11street总执行长金湖锡（Hoseok Kim）在分享其观察结果时表示: “美妆、饰品如手表、服饰、电子产品、珠宝及个人护理在马来西亚市场上的需求明显提升许多! 因此，TW Street的进驻，将会大大满足11street消费者的需求!” 根据MATRADE报导，2015年马来西亚主要进口为纺织品、服饰、鞋仅此三类，与2014年进口相比成长多于60%，并从前年的84亿8千万令吉升至去年的142亿1千万令吉，由此可见进口...

吉隆坡2015年11月13日讯: 新推出的宝马 3系列备有四个款式，包括全新的宝马318i、宝马320i、宝马320d和全新及配备额外动态运动线的宝马330i、独特和优雅的豪华款式及极其突出的M Sport配套。这些外观抢眼的全新高档运动轿型车中也配置本地高端市场首创、更加强劲和高效的新传动系统，进一步优化的底盘和悬架、全新的内饰改进和新的领先、及全面BMW ConnectedDrive的技术套件。 新宝马 3系列在路上极为引人注目，任何时候都具运动感和优雅氛围。运动型轿车秉承了宝马品牌独特造型修长的引擎罩、短后悬挂和长轴距和向后车厢的设计和谐地融为一体，创造极具活力的比例是，彰显宝马理想的50:50重量分配的标杆。 The all-new BMW 330i M Sport in Alpine White 全新的宝马318i是第一个采用2015年获奖的3缸引擎的宝马3系列款式。创新的宝马双涡轮增压1.5升3缸引擎，分享屡获殊荣的宝马双涡轮增压直列六汽缸引擎的基因，提供136马力的最大输出功率，220牛米的扭矩和0到100公里/小时r 加速只需8.9秒。全新的宝马318i的综合油耗每一百公里5.1公升，二氧化碳排放量为每公里119克。 新的宝马3列系的到来也标志着全球首发的全新2.0公升4缸汽油引擎的面世；全新的宝马320i的和全新的宝马330i两个款式皆有这种装置。

吉隆坡2015年10月22日讯 ： Citrix今日宣布委任许丽娟(Wendy Kho)为Citrix马来西亚经理，继续推动该公司在东盟区域的成长与发展。 Wendy Kho, Country Manager, Citrix, Malaysia Citrix在东盟区域达致持续性的成长，这项人事任命反映该公司在马来西亚的投资努力，并对这个市场的成长机会充满信心。 许女士将在马来西亚的Citrix办事处上班，直接向区域副主席马克负责。她将推动本地的营运与销售，为马来西亚资讯工艺企业提供更自由的工作方式，让它们的员工能使用本身所选的设备在任何地点工作，并确保企业的应用程序、数据与知识产权的安全受到保障。 许女士在马来西亚微软任职高级支援服务主任长达8年后加入Citrix，这个领导角色的责任是推动高级支援服务的成长，以及栽培旗下的人才。 在加入微软之前，许女士就职于Indigo Pacific，负责在马来西亚创立一家新创公司。在这之前许女士服务于新加坡的Indigo Pacific Pte Ltd长达5年半，曾任职区域技术顾问、项目经理以及技术经理。她在建立与保持高表现团队方面拥有丰富的经验。 谈及马来西亚市场的重要性，区域副主席马克（Mark Micallef）表示，“马来西亚市场是我们在东盟区域成长与成功的关键。流动性在马来西亚正在迅速成为一种常态，目前国内的手机渗透率已达140%，大约有1000万名活跃的智能电话用户。”

吉隆坡2015年8月1日讯: Jabra Sport Coach Wireless 让您类似拥有私人数码运动教练为首要功能。请看以下电讯。 这款首开先河的无线运动耳机采用入耳式运动指导以及优质的Dolby音频，让您在运动时更得心应手。

[马来西亚，柔佛，2015年6月11日] 6月11日下午，华为首个区域数据托管中心——华为亚太数字业务云基地在马来西亚柔佛州依斯干达特区正式开幕，此举践行了华为帮助马来西亚向区域ICT中心转型的长期承诺。该中心将整合全球数字音乐、移动游戏、视频和其他多媒体服务，并将它们提供给马来西亚和其他亚太地区电信运营商。包括马来西亚副首相丹斯里幕尤丁，中国驻马来西亚大使馆经济商务参赞吴政平及马来西亚各部委及柔佛州政府官员在内的200多名嘉宾，共同出席并见证华为亚太数字业务云基地开幕仪式。 马来西亚副首相丹斯里幕尤 2013年10月，华为与马来西亚国库控股公司（Khazanah Nasional）签署协议，计划在柔佛州依斯干达特区建立区域数据托管中心。这与马来政府将马来西亚打造成区域ICT中心的愿景相吻合。 本次开幕式上，华为的内容合作方全球移动游戏经销商焦扬网络科技有限公司（Uzone Games）以及马来西亚家喻户晓的动画节目Upin & Ipin的制作公司Les' Copaque Production，在开幕仪式上分别发布了雷霆四驱（Mini 4WD）游戏以及Upin & Ipin动画数字业务。华为还与Uzone Games, Les' Copaque Production, M-Mode Mobile和Elite Entertainment公司签署合作备忘录共同拓展数字市场，并与马来西亚科技大学签署合作备忘录加强学术与行业的良性互动。

博世安防系统 宣布推出两款新的创新会议系统解决方案 - CCS 1000 D 数字会议系统和DICENTIS无线会议系统。理想于固定和临时会议如会展中心，政府办公室，会议室，和议会，新的生产线也为中小型会议设置拟合。 CCS 1000 D 数字会议系统 CCS 1000 D CCS 1000 D 数字会议系统非常易于管理会议，也适合中小型会议领域，如市政厅，本地商务中心和法庭。该系统易于安装，使用和旨在鼓励富有成效的会议。 该系统提供令人满意的语音清晰度得益于先进的数字音频处理，出众的麦克风和扬声器的性能。扬声器和麦克风可同时启动，以营造自然面到面感觉的会议，鼓励参与者参与会议。 该系统的控制单元加强讨论设备以及可以用来控制摄像头和接口与外部设备，如扩声或公共广播系统。除此之外，通过自动摄像机控制系统的原生支持，有源音箱的实况视频可以显示在大屏幕上。多达六个HD摄像机可以很容易地连接到系统而不需要额外的软件。 整个会议的音频可以方便地被内置MP3录音机记录起来，这使它可以做到电子存档会议和避免需要手动记录会议记录。内置的音响系统采用了内置数字声学反馈抑制（DAFS），这样用户就可以提高音量，而不会造成任何“啸叫”或“反馈”效果。

博世(Bosch) 专业电动工具推出了四款新的测量工具包括GLM40激光测距仪, GLM100 C激光测量器和平面图应用程式, GLL 3-15激光标线仪和 GLL 5-50 激光标线仪，以及D-Tect 120探测器. GLM100 C适合用于苹果和Android智能手机的应用程式，这最新系列的多功能测量工具非常适合于专业用户。 GLL 3-15 激光标线仪 和 GLL 5-50 激光标线仪 这种新的多线激光标线仪特别推荐给木匠，水管工商和承包商等等专业人士。该GLL 3-15激光标线仪和 GLL 5-50激光标线仪的特点为小巧，坚固和高品质适用于日常室内应用。两个产品之间的主要差别为线的应用数量：GLL 3-15激光标线仪有三条激光线，而GLL 5-50激光标线仪则有五条激光线。

JABRA Sport Rox Wireless 是个品质兼优的运动结合音乐产品。 运动族即可享用更高的IP Level（IP54），达到一个不可思议的运动及音乐享受。 这个产品具有防汗功能，同时获得美国军用级标准认证，防雨、防震、防尘与防沙 世界级的Dolby®音响表现 NFC简单配对功能 丰富的Dolby®音效与Jabra Sound App：为你的音乐添加额外深度与维度。 内置降噪麦克风 蓝牙4.0 通话时间：长达5.5小时 待机时间：长达18天 音乐播放时间：6小时          一劳永逸 运动结合音乐产品              品质兼优 Jabra Rox Wireless将以RM469的价格在全国以下商店出售 马来西亚国内的商店： ALL IT Hypermarket Sdn Bhd epiCentre Harvey Norman Machines Radioshack Viewnet Computer System

吉隆坡，2014年10月7日 - 互联网联盟（IA），成立于2010年代表在马来西亚基于互联网的企业，再加上财团法人资讯工业（III）和来自台湾的互联网与电子商务协会（TIEA），举办马来西亚台湾电子商务和云计算峰会（ MaTECS ）于2014年10月18日在吉隆坡Double Tree Hilton酒店。 MaTECS将是初创企业，企业家，中小型企业（SME）交流见解，挑战，经验和更多的有关电子商务和云计算的理想平台。 更多资讯 。

吉隆坡，2014 年8 月6 日 – 全球领先的文件管理方案供应商 – Fuji Xerox 亚洲股份 有限公司(Asia Pacific Pte Ltd / 马来西亚营运公司)正式启动Docuworld 2014 展览会。 这是一项支持企业发展的最新永续性科技展览会，以促进企业能更有效率地营运。Fuji Xerox Docuworld 2014 展览会宗旨在于透过为事业伙伴和客户提供深入了解Fuji Xerox 最新创意文件管理科技的平台，进而采用正确解决方案连接企业业务。为了庆祝Fuji Xerox Docuworld 2014 正式启动，马来西亚科学、工艺及革新部 (简称MOSTI) 副部长 拿督阿布峇卡 (Datuk Dr. Abu Bakar bin Mohamad Diah) 与Fuji Xerox 员工及事业伙 伴共同推介开幕仪式。 Fuji Xerox Versant 2100 Press 全彩数位印刷机 革新创意产品系列令人耳目一新的主打产品 – Versant™ 2100 Press，是一项为数位印 刷提供更多元功能、提升业务生产率的完美解决方案。这款崭新全彩数位印刷机是入门级彩色印刷市场的完美选择，它能维持每分钟印刷100 张(100ppm)的高效印刷速度 ，满足专业印刷业者的需求。The Versant™ 2100 配备了全新科技平台，进一步强化 Fuji Xerox 生产型全彩印刷产品线，满足商业印刷、快速印刷及印刷市场领域的平面设 计专才需求。在以速度优先的现今数位媒体世界，Versant™ 2100 Press 是符合采购印 刷机人士需求、物超所值的理想产品。精巧机型设计配备了100ppm 印刷输出品质，以及高端产品的多种高阶功能，此印刷机非常适用于专业印刷市场。 更多资讯 。

吉隆坡2014年7月21日 - 三款你最爱的Jabra产品现在以新价格在全国出售，正好让你欢庆即将到来的佳节。 屡获殊荣的顶级Jabra Revo Wireless现在的零售价为RM799（原价RM1099），而Jabra Revo Corded的售价是RM499（原价RM699），持久耐用的Jabra Tag则以RM199（原价RM299）出售。 在全国各零售店出售的Jabra Revo Wireless以及其他有线款式都会以新价格面市，不过Jabra Tag的特别售价只限于全国各地的Harvey Norman商店。 新价格让你节省约30％或以上，这是Jabra要让大马人，尤其是青少年和年轻人，更容易拥有这些受欢迎产品的其中一个方式。 更多资讯 。